Ces données par type de produit sont issues des tableaux ressources-emplois (TRE) qui contrairement aux comptes nationaux ne sont pas calculés et recorrigés tous les ans. Les comptes nationaux ne reprennent que les totaux par branche. Dès lors, il se peut que ces totaux diffèrent de ceux des tableaux ressources-emplois.
Les tableaux des ressources et des emplois de 1995 et 2000 contiennent une estimation des marges de transport. Cependant, il est apparu que les informations disponibles ne permettent pas d’estimer de manière fiable la production de marges de transport tel que le préconise le SEC 1995. Il a donc été décidé, en accord avec la BNB, de mettre à zéro les marges de transport dans les tableaux des ressources et des emplois de 2005 et 2010.
De ce fait, les TRE1995 et TRE2000, d’une part, et les TRE2005 et TRE2010, d’autre part, ne sont pas comparables. Les activités qui correspondent à la définition des marges de transport dans le SEC 1995 sont dès lors comprises soit dans les services de transport soit dans les marges de commerce ou la valeur de la production des biens.